Datenschutz

Der Schutz der Privatsphäre und der vertrauliche Umgang mit Daten sind der Gemeinde Deutsch Goritz ein wichtiges Anliegen. Beim Betrieb der Website deutsch-goritz.at werden personenbezogene Daten ausschließlich im technisch notwendigen Umfang verarbeitet und unverzüglich anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf einzelne Besucherinnen oder Besucher möglich ist. Personenbezogene Daten sind Informationen, die eine Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen oder spezifische Details über sie enthalten.

Die Website deutsch-goritz.at wird von der citiesapps S&R GmbH (https://citiesapps.com) technisch betrieben sowie auf deren Servern gehostet und gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Infrastruktur der citiesapps S&R GmbH unter Einsatz geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um ein hohes Maß an Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten. Die Gemeinde Deutsch Goritz stellt durch transparente organisatorische Maßnahmen sicher, dass die datenschutzrechtlichen Anforderungen eingehalten werden.

Die Gemeinde Deutsch Goritz hält sich strikt an die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere an:

• die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO),

• das Bundesgesetz zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzgesetz – DSG).

Auch wenn personenbezogene Daten lediglich in technisch notwendigem Umfang verarbeitet und anschließend anonymisiert werden, trifft die Gemeinde Deutsch Goritz gemeinsam mit der citiesapps S&R GmbH sämtliche erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit und Integrität der eingesetzten Systeme und Prozesse zu gewährleisten und einen unbefugten Zugriff auszuschließen.

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen bereitgestellt. Sie gilt für alle Datenverarbeitungsprozesse im Zusammenhang mit der Website deutsch-goritz.at und informiert über die wesentlichen Aspekte der Verarbeitung und Nutzung von Daten im Rahmen des Websitebetriebs.

Gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO

Die Gemeinde Deutsch Goritz und die citiesapps S&R GmbH sind für den Betrieb der Website deutsch-goritz.at im Sinne des Art. 26 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gemeinsam Verantwortliche, da sie gemeinsam über Zweck und Mittel der Verarbeitung entscheiden.

In einer Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO wurde festgelegt, welche der Parteien welche datenschutzrechtlichen Verpflichtungen erfüllt. Die Gemeinde Deutsch Goritz ist dabei insbesondere für die Erfüllung der Informationspflichten sowie als primäre Anlaufstelle für betroffene Personen zuständig.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im technisch notwendigen Umfang. Personenbezogene Daten werden dabei unverzüglich anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf einzelne Nutzerinnen oder Nutzer möglich ist.

Name und Kontaktdaten der gemeinsam Verantwortlichen

Gemeinde Deutsch Goritz
Deutsch Goritz 16
8483 Deutsch Goritz

• Kontakt:
  Telefon: +43 3474 7050
  Fax: +43 3474 7050-6
  E-Mail: gde@deutsch-goritz.gv.at

citiesapps S&R GmbH
Köglerweg 25
8042 Graz

• Telefon: +43 316 90 90 30

• E-Mail: support@citiesapps.com

Datenschutzbeauftragter

Für die gemeinsam verantwortete Verarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website deutsch-goritz.at ist ein Datenschutzbeauftragter bei der citiesapps S&R GmbH bestellt.

Datenschutzbeauftragter der citiesapps S&R GmbH
E-Mail: datenschutz@citiesapps.com
(Postanschrift: Köglerweg 25, 8042 Graz)

Der Datenschutzbeauftragte fungiert als zentrale Anlaufstelle für betroffene Personen sowie für die Datenschutzbehörde in allen datenschutzrechtlichen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der gemeinsamen Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO.

Für allgemeine Fragen und Anliegen können Sie sich weiterhin an die Gemeinde Deutsch Goritz wenden.
Für spezifische datenschutzrechtliche Fragen steht Ihnen der Datenschutzbeauftragte unter den oben genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

Die Gemeinde Deutsch Goritz legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre der Besucherinnen und Besucher dieser Website. Beim Betrieb der Website deutsch-goritz.at werden personenbezogene Daten ausschließlich im technisch notwendigen Umfang verarbeitet und unverzüglich anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist. Personenbezogene Daten sind Informationen, die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifizieren können, wie etwa Name, Adresse oder eine nicht anonymisierte IP-Adresse.

Es werden keine externen Tracking- oder Analyse-Tools wie etwa Google Analytics eingesetzt. Zur Gewährleistung einer benutzerfreundlichen Nutzung werden ausschließlich Cookies verwendet, die technische Einstellungen betreffen. Diese Cookies dienen der ordnungsgemäßen Bereitstellung der Website, enthalten keine personenbezogenen Daten und können jederzeit über die Einstellungen des verwendeten Browsers gelöscht werden. Weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies finden Sie in den Hilfebereichen der jeweiligen Browseranbieter.

Wann sind Daten personenbezogen?

Ob Daten als personenbezogen gelten, hängt davon ab, ob sie einer natürlichen Person direkt oder indirekt zugeordnet werden können. Dabei ist zwischen anonymisierten und pseudonymisierten Daten zu unterscheiden:

• Anonymisierte Daten lassen keine Rückschlüsse auf eine natürliche Person zu und fallen daher nicht unter den Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

• Pseudonymisierte Daten können mithilfe zusätzlicher Informationen wieder einer Person zugeordnet werden und gelten daher gemäß der DSGVO weiterhin als personenbezogene Daten.

Die im Rahmen des Websitebetriebs erhobenen technischen Daten werden unverzüglich anonymisiert, sodass eine Identifizierung einzelner Nutzerinnen oder Nutzer ausgeschlossen ist.

Rechte der betroffenen Personen

Soweit im Rahmen des Websitebetriebs personenbezogene Daten im technisch notwendigen Umfang verarbeitet werden, stehen den betroffenen Personen die Rechte gemäß Art. 15 bis 21 DSGVO zu, insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch.

Darüber hinaus besteht das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Alternativ kann auch das Eingabeformular der Datenschutzbehörde zur Online-Beschwerde genutzt werden.

Beim Aufruf dieser Website werden automatisiert technische Zugriffsdaten verarbeitet, um einen sicheren, stabilen und ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im technisch notwendigen Umfang. Die Verarbeitung der technischen Zugriffsdaten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zum Zweck der Gewährleistung der Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit der Website.

Zu den verarbeiteten technischen Zugriffsdaten zählen insbesondere:

• verwendeter Browsertyp und Browserversion,

• verwendetes Betriebssystem,

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite),

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts in anonymisierter Form,

• Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs.

Diese Daten werden ausschließlich zu technischen, sicherheitsrelevanten und statistischen Zwecken verarbeitet, insbesondere zur Analyse von Systemfehlern, zur Abwehr von Angriffen sowie zur Optimierung des technischen Betriebs. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.

Die technischen Zugriffsdaten werden unverzüglich anonymisiert und spätestens nach 14 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Notwendigkeit für eine längere Aufbewahrung besteht.

Hosting und technischer Betrieb

Der technische Betrieb sowie das Hosting der Website erfolgen durch die

citiesapps S&R GmbH
Köglerweg 25
8042 Graz

auf Servern der

Amazon Web Services (EMEA) SARL
38 Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxemburg

in der AWS-Region eu-central-1 (Frankfurt am Main, Deutschland).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der EU findet nicht statt.

Die citiesapps S&R GmbH hat mit Amazon Web Services ein Data Processing Addendum gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen, das die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz der verarbeiteten Daten sicherstellt.

Die Website deutsch-goritz.at verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die erforderlich sind, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und vom Nutzer gewählte Einstellungen zu speichern.

Hierzu zählen insbesondere:

• ein Cookie zur Speicherung der vom Nutzer ausgewählten Spracheinstellung, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern,

• ein Cookie zur Speicherung einer technischen Entscheidung des Nutzers über die Anzeige externer Inhalte (z. B. iFrames).

Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, dienen nicht der Nachverfolgung des Nutzerverhaltens und werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung der Website eingesetzt. Sie fallen daher unter die Kategorie der technisch notwendigen Cookies und erfordern gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der E-Privacy-Richtlinie keine vorherige Einwilligung der Nutzer.

Kein Cookie-Banner erforderlich

Da auf der Website ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet werden und keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken zum Einsatz kommen, ist die Einblendung eines Cookie-Banners nicht erforderlich. Die Gemeinde Deutsch Goritz informiert dennoch transparent in dieser Datenschutzerklärung über den Einsatz der verwendeten Cookies.

Einbindung von iFrames und externen Inhalten

Die Website nutzt iFrames, um Inhalte von Drittanbietern anzuzeigen, beispielsweise interaktive Karten oder Videos. Beim Aufruf solcher Inhalte kann es zur Übertragung personenbezogener Daten (z. B. der IP-Adresse) an die jeweiligen Drittanbieter kommen. Zudem können durch die Drittanbieter Cookies gesetzt werden, auf die die Gemeinde Deutsch Goritz keinen Einfluss hat.

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre werden externe Inhalte standardmäßig deaktiviert und erst angezeigt, nachdem Sie sich aktiv für die Anzeige dieser Inhalte entschieden haben. Erst nach dieser Auswahl wird eine Verbindung zu den Servern der jeweiligen Drittanbieter hergestellt und es können externe Cookies gesetzt werden.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Auswahl zur Anzeige externer Inhalte zu ändern oder zurückzusetzen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch die jeweiligen Drittanbieter entnehmen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen.

Die Website deutsch-goritz.at enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken die Gemeinde Deutsch Goritz keinen Einfluss hat. Für die Inhalte der verlinkten Websites ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

Beim Anklicken eines externen Links verlassen Sie die Website der Gemeinde Deutsch Goritz. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Website-Betreiber. Die Gemeinde Deutsch Goritz übernimmt keine Verantwortung für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites.

Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Nutzung externer Websites über deren jeweilige Datenschutzerklärungen zu informieren, um sich über Art, Umfang und Zweck der dortigen Datenverarbeitung zu orientieren.

Unsere Datenschutzerklärung wird kontinuierlich weiterentwickelt, um neuen gesetzlichen Vorgaben, technologischen Innovationen und sich ändernden internen Prozessen gerecht zu werden. Durch den fortlaufenden Einsatz neuer Technologien und die Einführung zusätzlicher Dienstleistungen kann es erforderlich sein, die Regelungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten entsprechend anzupassen.

Sobald relevante Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden, insbesondere im Zusammenhang mit der Nutzung neuer Technologien oder datenschutzrelevanter Dienste, werden wir diese auf dieser Seite klar und transparent kommunizieren. Es liegt uns am Herzen, dass Sie stets umfassend informiert sind. Daher empfehlen wir, unsere Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um über etwaige Anpassungen und Erweiterungen auf dem Laufenden zu bleiben.